根据您的描述，未奥BOMA是一款在2023年推出的车型，其最低售价为3.99万元起。如果您考虑的是落地价（即车辆购买时的实际支付金额，包括裸车价、购置税、保险费等），具体价格会因地区政策、配置选择以及经销商优惠等因素有所不同。

以下是一个大致的计算方法供参考：

1. 裸车价：3.99万元起。

2. 购置税：约为裸车价的10%（具体比例可能因政策调整而变化）。

- 例如：3.99万元 × 10% = 约0.4万元。

3. 保险费：根据车辆配置和保险公司报价，通常在2000-5000元之间。

4. 上牌费：一般在几百元左右。

5. 其他费用：如验车费、金融服务费（如果有贷款）等。

综合以上因素，预计2023款未奥BOMA的落地价可能在4.7-5.5万元左右（具体以当地经销商为准）。建议您咨询当地经销商或查看官网信息，获取更准确的价格和优惠政策。

如果预算有限且希望尽快入手，可以关注近期的促销活动或分期付款方案，这样可能会降低初期的资金压力。