购买汽车时，需要交的费用主要包括以下几项：

1. **购车款（裸车价）**：这是购买汽车时最基本的费用，根据车型和配置的不同而有所不同。

2. **车辆购置税**：这是购车时必须缴纳的费用，购置税的计算方法是根据车辆发票价格除以1.17再乘以0.1得出，一般来说是车价的十分之一左右。自用车购置税是从购车之日起计算，计算公式为：应纳税额=计税价格×税率。对于低于规定最低计税价格的车辆，按照最低计税价格计算。此外，自用车购置税的税率也根据不同的排量有所不同。例如，排量在升以下的购置税为车价的百分之一点六，排量在升以上的购置税则为车价的百分之十一左右。购置税一般在购车时由经销商直接缴纳到国库账户中。

3. **车船使用税**：这是指按照规定的计税依据和年税额标准计算，征收的一种交通财产税。根据车船的种类、规格和数量等来确定税额。不同省份的车船税标准可能会有所不同。新车的车船税费用会根据排量进行收取，排量越大费用越高。一般来说，排量在升以下的车辆每年需要缴纳车船税三百六十元至六百元不等。除此之外还包括其他的汽车管理费用和附加费用等。通常车船税也是在购车时由经销商直接缴纳给当地的税务部门。同时还需要缴纳商业保险费用（第三者责任险、车辆损失险等），以及上牌费用等。这些费用可能因地区和政策的不同而有所差异。

以上费用仅供参考，具体的费用可能会因地区、政策等因素有所不同。购车前建议咨询当地经销商或相关部门以获取准确的费用信息。